Почти няма дете, което да не е израснало с първия български фантастичен роман за деца. Елин Пелиновият Ян Бибиян ни пренася в приказната история за едно пакостливо дете, което подмамено от дяволчето Фют преминава през редица приключения в царството на Мирилайлай. Търсейки своето спасение, човешкото дете откъсва опашката на малкия демон и така не позволява на злите сили да нарушават реда на земята. В края, с детска хитрост, упоритост и малко помощ от приятели, малкото момче успява не само да се върне при своите родители, но и да спаси всички отвлечени герои в царството на злия магьосник. С тези свои действия Ян Бибиян преоткрива доброто в себе си и доказва, че злото в живота води единствено и само до нещастие. Такъв ли е любимият герой в едноименното представление на Музикално-драматичен театър „Константин Кисимов“?

Спектакълът на Стефан Методиев е повърхностенчетиридесетминутен прочит на класическото заглавие, в което някои от героите липсват, а по-голямата част от сюжета е представена чрез песни. В опита на режисьора за мюзикъле привнесена пародийност, която предизвиква забава в децата, но смекчава житейския смисъл на историята.

Образът на Ян Бибияне преекспониран, което сякаш цели допълнителна комедийност, но води до значителна промяна в смисъла на темите, заложени в произведението. Представлениетосе превръща в екшън,който последователно редува детски песни, въвеждащи героите в историята. А обезумелияглавен герой излишно и неаргументирано непрестанно удря появяващите се персонажи с опашката на дяволчето Фют.

          Впечатление прави, че режисьорътсъздава приказни картини и разделя местата на действие чрезхудожествено осветление.Мащабната сценография на Георги Петров кореспондира с мястото на действие в романа, като поставя героите пред изоставената воденица, от която започват приключенията на Ян Бибиян. За жалост, режисьорът не успява да се възползва от възможностите на сценографията и тя остава необиграна от актьорите. От друга страна костюмите са характерни и придават индивидуалност на героите. Решението върху панталоните на дяволчето да бъде написано „BadBoy“ е забавна препратка сред по-големите в публиката.

Въпреки че трудно може да се извлече поука от прочита на Стефан Методиев, „Ян Бибиян“ е емблематично заглавие, което трудно може да остави публиката равнодушна.

Лъчезар Йорданов